Японские юбилеи долголетия (長寿祝い) 2026
Выберите год рождения, чтобы узнать, когда приходится каждый традиционный юбилей — по кадзоэ-доси и по полному возрасту.
Кто празднует в 2026 году
| Юбилей | Возраст | Год рождения (кадзоэ-доси) | Год рождения (полный возраст) | Происхождение названия |
|---|---|---|---|---|
| Канрэки (還暦) | 60 | 1966 (Сёва 41) | 1966 (Сёва 41) | Через 60 лет знак года рождения возвращается — цикл замыкается. |
| Коки (古希) | 70 | 1957 (Сёва 32) | 1956 (Сёва 31) | Из стихотворения Ду Фу: «дожить до семидесяти издревле редкость». |
| Кидзю (喜寿) | 77 | 1950 (Сёва 25) | 1949 (Сёва 24) | Скорописное начертание 喜 похоже на иероглифы числа 77. |
| Сандзю (傘寿) | 80 | 1947 (Сёва 22) | 1946 (Сёва 21) | Упрощённое начертание 傘 похоже на иероглифы числа 80. |
| Бэйдзю (米寿) | 88 | 1939 (Сёва 14) | 1938 (Сёва 13) | Иероглиф 米 раскладывается на 八十八 (88). |
| Соцудзю (卒寿) | 90 | 1937 (Сёва 12) | 1936 (Сёва 11) | Упрощённое начертание 卒 (卆) похоже на 九十 (90). |
| Хакудзю (白寿) | 99 | 1928 (Сёва 3) | 1927 (Сёва 2) | Если из 百 (100) убрать 一 (1), получится 白 (99). |
| Хякудзю (百寿) | 100 | 1927 (Сёва 2) | 1926 (Тайсё 15 / Сёва 1) | Празднование 100-летия, также называется кидзю (紀寿). |
Каждое название основано на игре с иероглифами. Обычно юбилей отмечают в день рождения, в День почитания старших (третий понедельник сентября) или когда семья собирается на Новый год или Обон.
Частые вопросы
Юбилеи долголетия считаются по кадзоэ-доси?
Традиционно да, но сегодня большинство семей ориентируется на полный возраст. Канрэки в любом случае приходится на один год: полные 60 лет — это 61 по кадзоэ-доси.
Почему на канрэки дарят красное?
Канрэки означает возвращение к знаку года рождения — словно второе рождение, поэтому дарят красные вещи (красный цвет связывают с младенцами и защитой), например красную безрукавку тянтянко.
Какой юбилей самый известный?
Лучше всего известны канрэки (60) и бэйдзю (88), но коки (70) и кидзю (77) тоже широко отмечают.